新潟県・燕市の
ふるさと納税返礼品
エポンゴルフ ドライバー新潟直営店フィッティング&オーダー券
「エポンゴルフ」のドライバーと新潟直営店での専属スタッフによるクラブフィッティングがセットになったチケット。一流のフィッターが、オーダーメイド感覚で理想の一本に仕上げます。
内容：ドライバー EF-01、AF-155、AF-155iより選択 右利き用、クラブフィッティングチケット。有効期限は1年
事業者名：エポンゴルフ株式会社
＼ふるさと納税お申し込みはこちら／
「富貴堂」ポット（1.1L）（金色）メジャースプーン付
燕鎚起銅器の伝統技法を用いながら、長く愛用していただけるよう機能美をとても大切に製作した銅器です。コーヒー・紅茶にお使いいただけますが、特にコーヒーのドリップに最適です。
内容：ポット（1.1L）、メジャースプーン
事業者名：有限会社富貴堂
＼ふるさと納税お申し込みはこちら／
SUSgallery TITANESS Tumbler 400ml Multiple （M） Mirror
チタン製の真空二重構造で保温・保冷性に優れたタンブラー。真空二重構造で、冷たい飲み物は結露ができにくく、温かい飲み物も表面が熱くならず快適に使えます。軽量ながら強度があり、錆びにくい逸品です。
内容：チタン製真空二重タンブラー（桐箱入 り）400ml
事業者名：株式会社SUS
＼ふるさと納税お申し込みはこちら／
ラッキーウッド「グッドデザイン賞受賞」〈ロマンス〉25本 ディナーセット（5客用）
小さな模様で縁どりされた繊細な感覚のデザインのカトラリーセット。シンプルな形の中に優美な雰囲気をたたえています。ハンドルの中ほどを厚くして裏に丸みを持たせてあり、持ちやすく、またバランスも良く考慮してあります。
内容：デザートスプーン×5本、デザートフォーク×5本、デザートナイフ/最中柄・鋸刃×5本、ティースプーン×5本、ケーキフォーク×5本、ケース
事業者名：日本金属洋食器工業組合（小林工業株式会社）
＼ふるさと納税お申し込みはこちら／
レミパンプラス ホワイト（24cm）& ツール4点セット
平野レミさん監修のレミパンプラスとハンドル部分に置ける専用ツール4種のセット。炒める、焼く、煮る、揚げる、炊く、を1台でこなすオールインワンのフライパンです。
内容：レミパンプラスホワイト24cm、つかめる菜箸、こそげるヘラ、はかれるお玉、しなるターナー、平野レミ考案レシピ×各1つ
事業者名：日本金属ハウスウェア工業組合（和 平フレイズ）
＼ふるさと納税お申し込みはこちら／
新潟県・燕市
多様な金属加工の技術が集積し、進化し続ける「ものづくりのまち」
新潟県のほぼ中央に位置する燕市（つばめし）。江戸の初期から金属加工産業が盛んで、現在では洋食器の生産で世界的なシェアを誇る工業都市です。
人口約77,000人、新潟県の中央部に位置する燕市は、就業人口の3人に1人が製造業という「ものづくりのまち」です。高度で多様な金属技術が集まり、カトラリーなどの金属洋食器の国内生産シェアは90％以上、鍋や包丁などの金属ハウスウェアも全国生産額の約90％を占めています。その技術力は世界的な評価も高く、ノーベル賞の晩餐会、APECでの各国首脳への贈答品にも採用されました。
普段使うものこそ良いものを。世界に羽ばたく燕市が誇る技術を、この機会にぜひ体感してみてはいかがでしょうか。
寄附の使用用途
産業の振興に関すること／教育の振興に関すること/福祉の充実に関すること／子育て環境の充実に関すること（全天候型子ども遊戯施設の整備事業)／燕市の魅力発信に関すること など
自治体情報
燕市役所 総務部 総務課 総務係 ふるさと納税担当
TEL.0256-77-8301
〒959-0295
新潟県燕市吉田西太田1934
